Страницы

12/20/12

Christina / Кристина

Christina likes animals, protects nature and she is a true vegetarian. Christina never leaves her beloved dog, Yorkshire terrier.
Кристина большая любительница животных, защитница природы и убежденная вегетарианка. Со своей любимой собачкой, йоркширским терьером, Кристина никогда не расстается. 

Знакомьтесь - Кристина и Маркиз


Textile collection doll. Height 41 cm (16 inches). The dog 8 sm (3 inches). Materials: cotton, wool, synthetics, fleece, faux fur, leather, acrylic paint.
Коллекционная текстильная кукла. Рост 41 см. Собачка валяная из шерсти, 8 см.  Материалы: хлопок, шерсть, синтетика, флис, искусственный мех, натуральная кожа, акриловые краски. 

12/12/12

Lily / Лили




Textile collectible doll. Height 41 cm (16 inches) without stand. Head and hands can be turned. Materials: knitted fabric, acrylic paint, cotton, lather, metal, chiffon, synthetics.
Текстильная коллекционная кукла. Рост 41 см без подставки. Голова поворачивается, руки подвижны. Материалы: трикотажное полотно, роспись акриловыми красками, хлопок, натуральная кожа, металл, шифон, синтетика.

11/27/12

Yana / Яна

Little girl Yana is a real treasure for her parents! She is docile and gentle girl. And like all little girls, considers herself a fairy princess))) And she has Sweet Bear, who never leaves his little girlfriend.

Малышка Яна -  настоящее сокровище для своих родителей! Она послушная и нежная девочка. И, как все маленькие девочки, считает себя сказочной принцессой))) А еще, у Яны есть верный Мишутка  который никогда не расстается со своей маленькой подругой.


Textile collectable doll. Height 38 cm (15 inches). Head can be turned. Materials: stockinet, padding polyester cotton, wool, acrylic paint.
Коллекционная текстильная кукла. Рост 38 см. Голова поворачивается.  Материалы: трикотажное полотно, синтепух, хлопок, шерсть, акриловые краски.

11/25/12

Takeo


It is obvious Asian origin of this charming boy! His natural beauty, slim as a stalk of bamboo shape and bright charisma got him from the two cultures, from two parents - the East and the West. Eastern sophistication and mystique came together with Western determination and independence.
He is Takeo - which translated from Japanese means "similar bamboo".

Наверное, нет смысла скрывать азиатское происхождение этого прекрасного мальчика! Его неземная красота, стройная как стебель бамбука фигура и яркая харизма достались ему от двух культур, от двух родителей - Востока и Запада. Восточная утонченность и загадочность слились воедино с западной решительностью и независимостью.
Вот он какой - Такео - что в переводе с японского языка означает "Подобный бамбуку".


Textile collectable doll. Height 41 cm (16 inches) without stand. Head can be turned. Materials: knitted fabric, acrylic paint, cotton, synthetics.
Текстильная коллекционная кукла. Рост 41 см без подставки. Голова поворачивается. Материалы: трикотажное полотно, роспись акриловыми красками, хлопок, синтетика.

11/17/12

Sweet Angel


Textile collectable doll. Height 36 cm with the stand. Materials: cotton, lace, wool.
Коллекционная текстильная кукла. Рост 36 см вместе с подставкой. Материалы: хлопок, кружево, шерсть.

11/15/12

Angel


Textile collector doll. Height 36 cm with the stand. Materials: cotton, vintage batiste, wool.
Коллекционная текстильная кукла. Рост 36 см вместе с подставкой. Материалы: хлопок, винтажный батист, шерсть.

11/1/12

Mad Hatter / Безумный Шляпник

He is so defenseless and heartwarming, so kind and gentle! Well, yes, a little crazy, but I still love him!
Он такой беззащитный и трогательный, такой добрый и ласковый! Ну да, слегка безумен, но я все равно его очень люблю!


Textile collection doll. Height 48 cm (19 inches) in the hat. Materials: cotton, wool, acrylic, silk, suede, leather.
Коллекционная текстильная кукла. Рост 48 см в шляпе. Материалы: хлопок, шерсть, акриловые краски, шелк, замша, кожа.

10/23/12

Alice in Wonderland / Алиса в Стране Чудес

Yes, yes, no doubt! This is Alice in Wonderland. Herself. The girl, living in her own world.
Да-да, это она, сомнений быть не может. Алиса в Стране Чудес. Собственной персоной. Своенравная девочка, живущая в СВОЕМ мире.


Textile collector doll. Height 46 cm (18 inches). Materials: cotton, wool, acrylic paint.
Коллекционная текстильная кукла. Рост 44 см. Материалы: хлопок, шерсть, акриловые краски.

10/19/12

Eugenia / Женя

I have another girl! Quite independent and modern girl Eugenia. She has a lovely pet named Zhuzha. Eugenia and Zhuzha - inseparable couple. Zhuzha all day long sitting at the door and waiting for it's beloved friend. And then they go out and walk a lot!
А у меня еще одна красотка! Довольно-таки независимая и современная девушка Женя. У нее есть любимица по кличке Жужа. Женя и Жужа - неразлучная парочка. Целый день Жужа сидит у дверей и ждет любимую хозяйку. А потом они идут на улицу и гуляют долго-предолго!


Textile collector doll. Height 44 cm (17 inches). Materials: cotton, wool, acrylic, jeans. Felted dog of natural wool.
Коллекционная текстильная кукла. Рост 44 см. Материалы: хлопок, шерсть, акриловые краски, джинса. Собачка сваляна из натуральной шерсти.

10/6/12

Mary / Маша

Mary - a real excellent student. She has a good behavior and а very gentle nature. Mary reads a lot, and therefore always goes to dreams. She is so romantic!
Девочка Маша - настоящая отличница. У нее примерное поведение и очень кроткий нрав. Маша много читает и потому вечно витает в облаках. Настоящая романтическая натура!


Author's textile collection doll. Height 45 cm without stand. Body-knitted fabric, wool hair, painted with acrylic paints. Dress of Japanese cotton. Woolen coat. The collar of fur. Leather shoes.
 Авторская текстильная коллекционная кукла. Рост 45 см без подставки. Тело-трикотажное полотно, волосы-овечья шерсть, роспись акриловыми красками. Платье и подкладка у пальто японский хлопок. Пальто шерстяное. Воротник на пальто натуральный мех. Колготки "сеточка". Ботиночки натуральная кожа.

9/29/12

I can't sleep / Не могу заснуть

Her eyes sticking together, and all the sheep counted at her pajamas ... but the dream is not coming!
Уже и глазки слипаются, и всех барашков пересчитала на своей пижамке... а сон никак не приходит!


 Author's textile doll. Height 45 cm, 100% cotton, acrylic, flannelette pajamas. Lamb of 100% wool and linen. Dolly can stay without support. Her name is Oksana.
Авторская текстильная кукла. Рост 45 см. Хлопок 100%, акриловые краски, байковая пижамка. Овечка из 100% шерсти и льна. Куколка стоит на ножках самостоятельно. Зовут девочку Оксана.

9/14/12

С праздником нас, девочки!!!

Сначала, разрешите поздравить всех леди с нашим замечательным праздником!!! Хочется пожелать вам море любви, радости, счастья, веселья а также неограниченного бюджета и свободного времени для творчества!!!!!!
А теперь перейдем к вопросу, по которому мы здесь сегодня собрались... традиционное
 ТА-ДАММ!!!

Ангел летит к тебе,  ГАЛА!!!!!!!!!!!!!!!!
От всей души поздравляю, Галачка! Жду твои контакты на почту: marina@smirnovadolls.com

И конечно я не забыла своего обещания, жду от Лены Романовой адрес, для отправки особенного приза для первого номера в конфетке! Таня (sunflower) - тебя это тоже касается, я в прошлую конфетку тебе обещала, а ты не откликнулась, так что пиши)))

9/13/12

Where Angel fly? / Куда летит Ангел?

The answer to this question, we learn on March 7. My dear, good Angel will go to a new home by results of the draw of, which I will spend here in my blog. The conditions at this time are:
1. For participation place the banner with an angel in your blog (Livejournal, Facebook and so on.) With an active link to the homepage of this blog! Accent your attention to this point, the link does not send on the candy, it must send to the home page of the blog!
2. Sign up to Mr. Linky
3. You are not obligated to join the site. Only if you really like it.
4. Angel will fly anywhere in the world.
5. Draw of will be held March 7, 2013.

Ответ на этот вопрос мы узнаем 7 марта. Мой милый, добрый Ангел отправится в новый дом по результатам розыгрыша, который я проведу здесь, в своем блоге. Условия на этот раз такие:
1. Для участия необходимо разместить банер с ангелом в своем блоге (страничке жж, фейсбук, в контакте и проч.) с АКТИВНОЙ ССЫЛКОЙ НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ этого блога! Акцентирую ваше внимание на этом пункте, ссылка не на конфетный пост, а на главную страницу!
2. Записаться в Мистер Линки.
3. ПЧ становиться ради приза не надо. Только по любви))))))))
4. Ангел полетит в любую страну мира.
5. Розыгрыш состоится 7 марта 2013 года.

Good luck!
Всем желаю удачи!



9/12/12

ПЛЮШЕВАЯ КОНФЕТКА РОЗЫГРАНА!

Вот и настал волнующий миг. Я и сама с трудом дождалась момента, когда Мистер Линки закроет свои двери, чтобы с волнением отправиться на встречу к Мистеру Рэндому)))
В этом месте положено слышать барабанную дробь.........................................................
Волею судьбы ПЛЮШЕВАЯ КОНФЕТКА отправляется в далекий город Иркутск к замечательной рукодельнице Елене (Ellen)!!! Леночка, от всей души поздравляю и жду твой адрес на почту: marina@smirnovadolls.com

Разумеется, я не забыла своего обещания и жду от Танюши (Sunflower) адресок, чтобы отправить ей открыточки с мишками. (Лена, спокойно, из конфетки ничего не заберу))))))))

А для того, чтобы не растерять праздничного настроения приглашаю ВСЕХ ВСЕХ ВСЕХ на мою новую конфетку!!!!! Sweet Angel

9/11/12

ПЛЮШЕВАЯ КОНФЕТКА


С огромной радостью приветствую всех, заглянувших в мой блог!!!
В честь открытия новенького блога, очень хочется сделать кому-нибудь из моих любимых ПЧ (совершенно очевидно, что это ПОЧЁТНЫЕ ЧИТАТЕЛИ) сказочный новогодний подарок! Название конфетке дали три замечательных отреза винтажного плюша, отхваченного на блошином рынке в Барселоне. Кроме этого шикарного плюша в конфетку вошли: 9 отрезов х/б ткани, хлопковое кружево, тесьма, винтажные мини-открыточки с видами Лондона и мишками-Тедди, стеклянный пузырек, металлические подвески и целая пригоршня разнообразных бусинок! Мне кажется, что независимо от того, чем вы увлекаетесь, эти материалы окажутся очень полезны! Желаю всем удачи и дождемся результатов розыгрыша 29 декабря!

Настоятельно прошу всех желающих принять участие в розыгрыше конфетки прочитать нехитрые условия:
1. Быть (стать) ПЧ (Почетным Читателем) моего НОВОГО блога
2. Разместить картинку конфетки со ссылкой на этот пост в своем блоге (жж, вконтакте и проч.) по желанию на боковой панельке либо отдельным постом
5. Записаться в мистер Линки
6. Конфетные блоги просьба не беспокоиться
7. Розыгрыш состоится 29 декабря при любой погоде, конфетка поедет в любую точку мира.

 А теперь немного о содержании конфетки:

9/10/12

Eve / Ева


In love with Eve a lot of guys ... flowers, gifts ... But she wish to meet a prince!
Ева девушка популярная, у нее много поклонников... цветы, подарки... А ей так хочется встретить принца!

 Author's textile doll. Growth Eve 45 cm, painted with acrylic paints.
Materials: knitted fabric, fleece, 100% cotton, leather.
Авторская текстильная кукла, рост 45 см.
Материалы: трикотажное полотно, флис, 100% хлопок, кожа. Роспись акриловыми красками.

9/7/12

Polly / Полли

This is Polly. She is a fan of music and very independent nature!
Вообще-то, она Полина, но друзья зовут ее на иностранный манер Полли))) Она большая любительница музыки и вообще очень независимая натура!

Author's textile doll. Height 37 cm,  made of 100% cotton, acrylic painting, hair - natural wool. Clothing and footwear homemade.
Авторская текстильная кукла. Рост Полли 37 см, сшита из 100% хлопка, роспись акриловыми красками, волосы - натуральная шерсть. Одежда и обувь самодельные.